Objava njemačkog novinara i dugogodišnjeg dopisnika za Balkan Michaela Martensa izazvala je burne reakcije na društvenim mrežama nakon što je komentirao umjetničku instalaciju postavljenu preko puta iranskog veleposlanstva u Sarajevu.
Martens je na mreži X objavio videosnimak s kuta ulice Maršala Tita, gdje se nalazi Vječna vatra, uz komentar da ga “kontrasti na tom mjestu uvijek impresioniraju”.
– Vječna vatra za borbu protiv njemačkih okupatora u Drugom svjetskom ratu, a odmah preko puta “kulturni centar” veleposlanstva Irana trenutno prikazuje nešto što izgleda kao reklama za pedofiliju – napisao je Martens.
The contrasts at this corner of Marshall-Tito-Street in Sarajevo always impress: The eternal flame for the fight against German occupiers in WWII, and right across the “cultural center” of the embassy of Iran, currently displaying what looks like an advertisment for pedophilia. pic.twitter.com/4dc1MkChfq
— Michael Martens (@Andric1961) May 17, 2026
Njegova objava vrlo brzo je izazvala lavinu reakcija, a brojni korisnici optužili su ga za neukus, islamofobiju i vrijeđanje žrtava, prenosi Avaz.
Naime, više korisnika pojasnilo je da instalacija predstavlja omaž djevojčicama ubijenim tijekom bombardiranja škole u Iranu.
– To je posveta djevojčicama ubijenim u školi Minhab. Ova objava je zaista odvratna, Michael – napisao je jedan korisnik.
Drugi su ga izravno optužili za dehumanizaciju iranskih žrtava i politizaciju tragedije djece.
Martens je, međutim, ostao pri svom stavu, navodeći da su “ta nevina djeca žrtve dva puta – prvo rata, a onda instrumentalizacije od strane iranskog režima”.
– Odvratno je vidjeti to izloženo u europskoj prijestonici – poručio je u više odgovora korisnicima.
Dio korisnika branio je Martensa tvrdeći da je kritizirao propagandnu instrumentalizaciju djece od strane iranskih vlasti, dok su drugi smatrali da je sam opis instalacije kao “reklame za pedofiliju” prešao granicu elementarne pristojnosti.
Objava je u kratkom roku prikupila desetine tisuća pregleda i stotine komentara, pretvarajući jedan sarajevski kut u novu mini-diplomatsku buru na društvenim mrežama./HMS/
